Spinach Naleśniki - Polish Spinach Crepes

Naleśniki are versatile Polish crepe-like pancakes that can be enjoyed with various fillings. These spinach versions not only add a vibrant color but also a nutritional boost. They can be served with sweet or savory fillings, making them perfect for any meal of the day!

Ingredients

- 210 g cake flour

- 2 eggs

- 250 ml milk

- 120 ml water

- 60 g spinach leaves (fresh or frozen)

- 20 g sugar (adjust to taste)

- Salt to taste

Instructions

1. Prepare the Spinach:

   - If using fresh spinach, wash it thoroughly under running water and remove any tough stems.

   - If using frozen spinach, thaw it completely and squeeze out any excess water to avoid watery batter.

2. Make the Batter:

   - In a blender or food processor, combine the spinach, eggs, milk, water, sugar, and a pinch of salt. Blend until the mixture is smooth and well combined.

   - Gradually add the cake flour while blending until a smooth batter forms. If the batter is too thick, adjust the consistency by adding a little more water until it reaches a pourable consistency.

3. Rest the Batter:

   - Let the batter rest for about 30 minutes. This allows the gluten to relax, resulting in more tender crepes and helps the flavors to meld.

4. Cook the Crepes:

   - Heat a non-stick skillet or crepe pan over medium heat. Lightly grease it with a small amount of oil or butter.

   - Pour a small ladleful of the batter onto the hot skillet, quickly swirling it around to spread the batter into a thin, even layer.

   - Cook the crepe for about 1-2 minutes on one side until lightly golden brown, then gently flip it using a spatula and cook for another 1-2 minutes on the other side until golden.

   - Repeat with the remaining batter, stacking the cooked crepes on a plate as you go.

5. Serve:

   - Serve the spinach crepes warm with your favorite fillings or toppings. Some delicious options include:

     - Savory fillings: Cheese, ham, sautéed mushrooms, or cream sauce.

     - Sweet fillings: Fruit preserves, sweetened cheese, or Nutella.

Notes:

- Versatility: These spinach crepes can be a delightful breakfast, lunch, dinner, or dessert, depending on your choice of filling.

- Storage: If you have leftover crepes, store them in an airtight container in the refrigerator for up to 3 days. Reheat in a skillet or microwave before serving.

- Gluten-Free Option: You can substitute the cake flour with a gluten-free flour blend if desired, adjusting the liquid as necessary to maintain the batter consistency.

Read More

Lunar New Year’s Eve Vegetarian Dinner in Taiwan

Before moving to Taiwan, I imagined Chinese New Year dinners as huge tables full of fish, meat dishes, dumplings, and endless symbolic foods (or at least that's what we would see on TV)

But my experience turned out to be a little different.

My parents-in-law are vegetarians, so many of the dishes people associate with Lunar New Year never actually appear on our family table... Growing up in Poland, I never expected that one of my introductions to Taiwanese holiday traditions would be through vegetarian cooking.

At the same time, if you join a more traditional non-vegetarian family in Taiwan, there are certain foods that appear again and again because of their symbolic meanings.

Even though our table looks different from what many people imagine as a traditional Lunar New Year feast, the meaning stays the same.

Whether the dishes contain fish, vegetables, dumplings, or cakes, the purpose is not only to eat - it is to welcome the new year with wishes for prosperity, health, and family togetherness.

Fish (魚) - Surplus and Prosperity

Fish is one of the most classic Lunar New Year dishes. The Chinese word for fish (yú) sounds similar to the word for “surplus,” so eating fish symbolizes having abundance and prosperity in the coming year.

There are even specific types of fish chosen because of lucky word associations. Since husband's parents are vegetarian, fish is naturally absent from our table - but it remains one of the strongest New Year food traditions in Taiwan.

Dumplings (餃子) - Wealth

Dumplings symbolize wealth because their shape resembles ancient Chinese silver ingots. There is even a saying that the more dumplings you eat during New Year celebrations, the more wealth the new year may bring. Traditional fillings include pork, shrimp, fish, chicken, beef, and vegetables.

Spring Rolls (春捲) - Wealth

Spring rolls are another common festive food. Their golden fried appearance resembles gold bars, making them associated with wealth and prosperity.

Tangyuan (湯圓) - Family Togetherness

Tangyuan are sweet glutinous rice balls often filled with black sesame or peanut. Their round shape symbolizes reunion and family unity.

This is one of my favorite examples because it shows how much importance Taiwanese culture places on gathering together during holidays. Nowadays, modern fillings have expanded to include flavors like matcha, milk tea, and fruit.

Longevity Noodles (長壽麵)

These extra-long noodles symbolize wishes for a long and happy life. Traditionally, they are served uncut because breaking them would symbolically shorten longevity.

Lucky Fruits

Certain fruits appear during Lunar New Year because of both pronunciation and symbolism: tangerines, oranges, pomelos. Their golden color represents wealth and fullness.

Prosperity Cake (發粿)

One of my favorite symbolic foods is Fa Gao. This steamed cake rises and splits during cooking. Its name suggests prosperity and growth, and among Hakka families the opening at the top is sometimes described as a smiling face bringing good fortune. The bigger the split, the luckier it is believed to be.

Nian Gao (年糕) - Growing Higher Every Year

Nian Gao is another traditional New Year food made from glutinous rice. Its name sounds similar to “higher year,” symbolizing improvement, promotion, and progress. Different regions prepare it differently: sweet versions, savory versions, taro versions, fried or steamed.

Taiwan also has local variations that many families enjoy during the holiday season.

We usually coat it with egg and pan fry.

Read More

Steamed Korean Pear with Dates and Ginger

This simple and healthy dessert is not only sweet and soft, making it perfect for kids, but it's also traditionally considered an Asian remedy for soothing coughs and sore throats. The tender, fragrant pear stuffed with dates, ginger, and honey is a comforting treat that combines both pleasure and health. 

Ingredients

- 1 Korean pear

- 2-3 dates (pitted, if desired)

- 1-2 slices of fresh ginger

- 2 tbsp honey

Instructions

1. Prepare the Pear:

   - Wash the Korean pear thoroughly under running water to remove any dirt.

   - Slice off the top of the pear, about 1-2 cm from the stem, to create a "lid." Set this top aside.

   - Use a spoon or a small paring knife to carefully scoop out the core and seeds from the pear, creating a hollow cavity in the middle. Be careful not to puncture the bottom of the pear.

2. Prepare the Filling:

   - Remove the pits from the dates if necessary, then chop them into smaller pieces if they are large.

   - Place the dates, ginger slices, and honey inside the hollowed pear. You can slightly layer the ingredients to ensure even distribution of flavors.

3. Steam the Pear:

   - Place the stuffed pear (with the top placed back on if you like) into a steamer basket or on a steaming tray.

   - Set the steamer over boiling water, cover, and steam the pear for about 1 hour, or until it becomes tender and easy to pierce with a fork.

4. Serve:

   - Carefully remove the steamed pear from the steamer using tongs or a spatula (it will be hot).

   - Serve the pear warm, as is, or scoop out the tender fruit and the infused filling. You can drizzle any remaining juices from the steaming over the pear for extra flavor.

Notes:

- Korean Pear: Korean pears are larger, rounder, and crisper than regular pears. Their naturally sweet and juicy flavor makes them perfect for steaming.

- Variations: You can experiment with the filling by adding goji berries, cinnamon sticks, or even walnuts for extra texture and nutrition.

- Health Benefits: This recipe is often used as a natural remedy for soothing sore throats and coughs, especially during cold weather. The combination of ginger and honey provides warmth, while the dates add a nourishing sweetness.

Read More

Strawberry Dumplings - Pierogi z Truskawkami

Strawberry pierogi (pierogi z truskawkami) are a classic Polish summer delicacy. They are essentially sweet fruit dumplings, often served as a main dish during the warmer months rather than just a dessert.

The star of the dish is the fresh strawberry. Small strawberries are often tucked inside whole, while larger ones are chopped.

Usually, only a tiny sprinkle of sugar is added inside with the fruit, allowing the natural juices to create a syrup as the pierogi boils.

When you bite into a warm strawberry pieróg, the fruit has usually softened into a jam-like consistency, releasing a burst of hot, sweet juice. It is a contrast between the silky, mild dough and the vibrant, slightly acidic punch of the cooked berries.

In Poland, these are rarely eaten plain. They are almost always finished with a dollop of cold sour cream or sweetened heavy cream and an extra dusting of fine sugar on top.

Sometimes drizzled with melted butter and toasted breadcrumbs (bułka tarta) for a nutty crunch.

While many cultures have savory dumplings, the Polish tradition of eating sweet fruit dumplings (or sweet cheese dumplings) as a full lunch or dinner is a distinct culinary hallmark, especially during the peak of strawberry season in June.

Instructions (25 Dumplings)

- 150 g high-gluten flour

- A pinch of salt (about 1/4 teaspoon)

- 90 ml boiling water

- 300 g strawberries

- 1 tbsp of Sugar

Instructions

1. Prepare the Dough:

   - Place the flour in a mixing bowl (you can sift it if desired) and add the salt.

   - Pour in 100 ml of hot water. Mix with a spoon.

   - Once the mixture has cooled slightly, begin kneading the dough, adding more water if necessary.

   - All the ingredients should easily come together; if not, add a little more water.

   - Knead the dough for about 10 minutes until it becomes smooth and uniform.

2. Shape the dough into a ball and set it aside for about 20 minutes.

3. Preparing the Strawberries:

   - Meanwhile, hull and chop the strawberries into small pieces.

   - Sprinkle sugar over them and let them release their juices.

   - Drain the strawberries.

4. Roll out the Dough:

   - After resting, divide the dough.

   - Flatten the dough pieces and roll it out into a very thin sheet (about 1-2 mm thick)

   - Cut out circles from the dough using a glass or cookie cutter.

5. Folding the Dumplings:

   - Add a spoonful of strawberries onto each dumpling wrapper.

   - Fold the wrapper in half and seal the edges tightly.

6. Cooking the Dumplings:

   - Drop the filled dumplings into boiling water.

   - Stir gently to prevent sticking to the bottom.

   - Cook for about 3-4 minutes from the moment they start floating, then remove the dumplings using a slotted spoon.

7. Serve the strawberry dumplings with sweetened sour cream or sugar, if desired.

Read More

Mochi Cake (No Butter Added!)

This quick and easy one-bowl cake is a sticky, slightly sweet treat that resembles butter mochi but uses oil instead of butter. It has a soft, chewy texture thanks to the glutinous rice flour, and it's perfect for when you're in the mood for a simple dessert. This cake is perfect for those who love the sticky, chewy texture of traditional mochi but want something easy to bake!

Ingredients

- 120 g glutinous rice flour

- 60 g sugar

- 200 g milk

- 50 g oil (neutral oil like vegetable or canola works best)

- 2 eggs

- 4 g baking powder

Instructions

1. Preheat the Oven:

- Preheat your oven to 180°C (350°F). 

- Line a small baking tin (about 6-inch square or similar) with parchment paper or lightly grease it to prevent sticking.

2. Mix Wet Ingredients:

- In a large mixing bowl, whisk together the eggs, sugar, milk, and oil. Mix until the sugar is dissolved and the mixture is smooth and well-combined.

3. Add Dry Ingredients:

- Sift the glutinous rice flour and baking powder into the wet ingredients. 

- Stir gently but thoroughly to form a smooth batter without lumps.

4. Pour the Batter:

- Pour the batter into the prepared baking tin, spreading it evenly with a spatula to ensure the cake bakes uniformly.

5. Bake:

- Place the cake pan in the preheated oven and bake for about 40 minutes, or until a toothpick inserted into the center comes out clean. The cake should be slightly golden on top.

6. Cool:

- Let the cake cool in the pan for about 10 minutes. Then, carefully transfer it to a wire rack to cool completely. The cake will be sticky and elastic, so it’s important to allow it to cool fully before slicing.

Notes

- Sweetness: This cake has a subtle sweetness, but if you prefer a sweeter cake, you can increase the sugar.

- Texture: The cake will be soft and sticky due to the glutinous rice flour. Make sure it’s completely cool before cutting to avoid it sticking to the knife.

- Flavor Variations: Add a teaspoon of vanilla extract, or a sprinkle of shredded coconut to the batter for an extra layer of flavor.

Read More